沙发TV很赞上头了He sat, with his hands in his pockets and his legs stretched out

Harry shut his eyes hard and opened them again to make sure that they were working properly.

沙发TV很赞上头了 

have rule over you: because you are not under law, but under grace.
Harry managed to shake Neville off at the Fat Lady by telling him the password, then pretending he'd left his vampire essay in the library and doubling back. Once out of sight of the security trolls, he pulled out the map again and held it close to his nose.